Taizé: Blijf bij mij – Omkouthou Ma’y

Liederen in het Arabisch en andere talen

Deze CD verbindt de meditatieve gezangen uit Taizé met de klank en sfeer van de Arabische wereld. Ze werd opgenomen voor de internationale Taizé-ontmoeting in Beiroet in maart 2019 en geproduceerd door Youth of Hope. De CD bevat gezangen in het Arabisch en in andere talen en heeft een speelduur van ca. 64 minuten.

De rustige, herhalende melodieën zijn bijzonder geschikt voor gebed, meditatie, kerkdiensten, internationale Taizé-gebeden en stille momenten. Door de Arabische versies van bekende Taizé-gezangen ontstaat een bijzondere, warme en verbindende sfeer.

Inhoud van de CD:

Nasjoudou laka ya rabb / Adoramus te Christe

Mon âme se repose

Haloumma ya rouha’llah / Tui amoris ignem

The Kingdom of God

Omkouthou wa’sharou ma’y / Bleibet hier

Abana fy yadayka / In manus tuas, Pater

Ô toi, l’au-delà de tout

Nada te turbe

Ehfazny rabby / Behüte mich, Gott

Bless the Lord

Sayyidy anta liya’lqouwwa / El Senyor

Haloummou ya shou’oubou / Laudate omnes gentes

Jésus le Christ

A’ti rabby salaman / Dona la pace

Magnificat / Canon

Alzalamou laysa zalaman / La ténèbre n’est point ténèbre

De CD is bijzonder geschikt voor iedereen die Taizé-gezangen wil beleven in een internationale klankkleur met oosterse invloeden.